EL GRUPO DE TECNIFICACIÓN EN HOLANDA

Un año más hemos hemos realizado el intercambio de programas de talento con la Fundación Cruyff Holanda. De nuevo los chicos de la escuela deportiva han pasado una semana entera esquiando en la pista de esqui Indoor de Holanda: SNOWORLD al mismo tiempo que tubo lugar las pruebas de IPCAS del Circuito de Esquí Alpino.

Durante la semana los chicos pasaron la clasificación Internacional para poder competir en competiciones por todo el mundo en el futuro.

Sus entrenadores han finalizado la semana muy contentos y positivos ya que los niños estuvieron especialmente motivados al ver atletas de todos los países durante la competición.

Gracias a la FUNDACIÖN CRUYFF y AGUAS VERI por una semana y equipaciones estupendas :)

Once more the exchange between the Groups from the Cruyff Foundation Netherlands "Talent Group" and Spain "Grup de Tecnificaciò" took place this year.

The boys that participate in both skiing programs have spent an entire week having fun and training hard on the Indoor Dome

"SNOWORLD"

in Landgraaf (NED); the same week

the IPCAS races of the Alpine Skiing Paralympic Circuit took place.

During the week the boys attended the international classification organized by IPC Alpine Skiing, preparing for a future career as athletes in the circuits all over the world.

The coaches were very happy and positive at the end of the week, the children have been highly motivated after seeing athletes from all over the world competing.

Special thanks to the FUNDACIÓN CRUYFF and AGUAS VERI for the week they have provided to our kids and for the skiing uniforms!

Semana de la Ciencia

Play and Train participó el pasado dia 17 de Noviembre en la jornada "Impacto de la química sobre el deporte" enmarcada dentro de la Semana de la Ciencia.

Jornada organizada por la Agencia Estatal Antidopaje, el Consejo Superior de Deportes y la Escuela de Medicina de la Educación Física y el Deporte de la Universidad Complutense de Madrid, y ha contado con un elenco de ponentes de altísimo nivel y la presencia de más de 220 participantes.

Cuatro grandes mesas redondas donde se han tratado los siguientes temas:

1. Seguimiento de la salud del deportista, técnicas para la mejora del rendimiento.

2. Necesidad de la investigación en el deporte y en la lucha contra el dopaje.

3. Metodologías de detección de productos prohibidos en el deporte, control del dopaje.

4. La química y el dopaje ante la justicia y la prensa

Organized by the State Anti Doping Agency, the Superior Council of Sports and the School of Medicine for Physical

Education and Sport from the University of Madrid. The lectures where presented by a broad number of speakers of the highest level and the presence of more than 220 participants.

Play and Train participated November 17 in the day "Impact of chemistry on Sport" framed within the Science Week.

Four large round tables where they discussed the following topics:
1. Monitoring the health of the athlete, techniques for performance improvement.
2. Need for research in sport and in the fight against doping.
3. Methods of detection of banned products in sport, doping control.
4. The chemistry and doping related to justice and the press

VII Jornada de Distonia en Catalunya

Play and Train con el objetivo de dar un mejor servicio deportivo a sus usuarios, asistió a la Jornada sobre Distonia organizada por el Hospital d'Vall Hebron con el soporte del Ajuntament de Barcelona y de la Asociación ALDEC.

Interesante Jornada que trato diversos aspectos de la Distonia.

Muy interesante la ponencia sobre Arteterápia.

Play and Train with the aim of providing a better sport service to its users attended the Symposium on Dystonia organized by the Vall d'Hebron Hospital with the support of Barcelona City Council and the Association ALDEC.

Interesting Symposium talking about various aspects of dystonia.

Very interesting presentation on art therapy.